1
00:00:23,720 --> 00:00:26,280
{\an8}වෙබ්කොමික් වෙතින් අනුවර්තනය කරන ලදී
YI REN ZHI XIA

2
00:00:30,560 --> 00:00:31,560
{\an8}මෙය ප්‍රබන්ධ කෘතියකි

3
00:00:31,640 --> 00:00:33,920
{\an8}සියලු ක්‍රියාවන් සහ හැකියාවන් ඉටු කර ඇත
අනුකරණය නොකළ යුතුය

4
00:00:48,440 --> 00:00:49,280
{\an8}නන්.

5
00:00:49,920 --> 00:00:50,760
{\an8}කුමක්ද?

6
00:00:52,600 --> 00:00:55,280
{\an8}FENG SHAYAN, JIA ZHENGLIANG

7
00:00:55,360 --> 00:00:56,280
{\an8}පළමු තරගය,

8
00:00:56,360 --> 00:00:59,640
{\an8}Feng Shayan එදිරිව Jia Zhengliang.

9
00:01:00,200 --> 00:01:01,640
{\an8}තරඟකරුවන්, කරුණාකර පිටියට ඇතුළු වන්න.

10
00:01:07,360 --> 00:01:09,000
{\an8}<i>ආයුබෝවන්, පුතා?</i>

11
00:01:09,080 --> 00:01:11,000
{\an8}අම්මේ, ඔබට හොඳ කාලයක් තිබෙන බව සහතිකයි.

12
00:01:11,080 --> 00:01:12,800
{\an8}ඔබ දැන් මට ඇමතීමට තෝරා ගත්තේ ඇයි?

13
00:01:12,880 --> 00:01:14,880
{\an8}<i>ඔබ කෑවාද? මස් පමණක් කන්න එපා, හරිද?</i>

14
00:01:14,960 --> 00:01:17,360
{\an8}මම හැමදාම පළතුරු සහ එළවළු කනවා.

15
00:01:17,440 --> 00:01:18,600
{\an8}-මම මස් පමණක් කන්නේ නැහැ.
- හේයි.

16
00:01:19,560 --> 00:01:21,360
{\an8}<i>ඔබ සමබර ආහාර වේලක් ගත යුතුය.</i>

17
00:01:21,440 --> 00:01:22,680
{\an8}<i>-සමබර ආහාර වේලක්, හරිද?
</i>-මොකක්ද?

18
00:01:22,760 --> 00:01:24,560
{\an8}-හරි.
<i>-මස් පමණක් කන්න එපා.</i>

19
00:01:24,640 --> 00:01:27,040
{\an8}-මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
<i>-සහ මතක තබා ගන්න.</i>

20
00:01:27,120 --> 00:01:29,040
{\an8}<i>කිසිවිටක හෝටල් දත් බුරුසු භාවිතා නොකරන්න.
ඒවා අපිරිසිදුයි.</i>

21
00:01:29,120 --> 00:01:30,960
{\an8}මම ඒවා භාවිත කළේ නැහැ.

22
00:01:31,520 --> 00:01:32,680
{\an8}අම්මේ, ඔබ සිතනවා වගේ දැනෙනවා

23
00:01:32,760 --> 00:01:34,560
{\an8}මට ඔබ නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක.

24
00:01:35,360 --> 00:01:36,280
{\an8}<i>-මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
</i>-හේයි.

25
00:01:36,360 --> 00:01:37,280
{\an8}කුමක්ද? ඔයා කීවේ කුමක් ද?

26
00:01:37,360 --> 00:01:38,240
{\an8}අපට දැන් පටන් ගත හැකිද?

27
00:01:38,800 --> 00:01:39,960
{\an8}<i>මෙය ඉක්මනින් අවසන් කරමු.</i>

28
00:01:40,040 --> 00:01:41,320
{\an8}<i>මම මගේ සැබෑ හැකියාව තාත්තාට පෙන්වන්නම්.</i>

29
00:01:41,400 --> 00:01:43,760
{\an8}<i>ඔබ කවදාවත්
ඔබේ ජීවිතයේ බොහෝ දුරස් විය.</i>

30
00:01:43,840 --> 00:01:44,680
{\an8}<i>-මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
</i>-මට බේරෙන්න පුළුවන්.

31
00:01:44,760 --> 00:01:46,200
{\an8}<i>ඔබේ ආහාර ගැන කුමක් ද?</i>

32
00:01:50,480 --> 00:01:51,880
{\an8}ඔබ මගේ කාලය නාස්ති කරනවා.

33
00:01:51,960 --> 00:01:53,360
{\an8}අපට දැන් පටන් ගත හැකිද?

34
00:01:55,480 --> 00:01:56,880
{\an8}ඔබට මාව මරන්න අවශ්‍යද?

35
00:01:56,960 --> 00:01:58,800
{\an8}ඔබට මට පහර දිය හැක,
ඒත් මගේ ෆෝන් එක කඩන්න එපා.

36
00:01:58,880 --> 00:02:00,680
{\an8}ඔබ දන්නවාද
මගේ අම්මා ඕනෑවට වඩා කල්පනා කරයි කියලා

37
00:02:00,760 --> 00:02:01,680
{\an8}මම ඇයව එල්ලා තැබුවොත්?

38
00:02:01,760 --> 00:02:03,600
{\an8}ඇය හිතයි මට රිදිලා කියලා
නැතහොත් ඇයගෙන් දේවල් සඟවයි.

39
00:02:03,680 --> 00:02:05,280
{\an8}ඇය නරකම දේ සිතයි

40
00:02:05,360 --> 00:02:07,360
{\an8}මම ඇය අසල නොසිටින විට.

41
00:02:07,440 --> 00:02:08,600
{\an8}මෙම...

42
00:02:08,680 --> 00:02:10,280
{\an8}මට ඔබේ දුරකථනය දෙන්න.

43
00:02:10,360 --> 00:02:11,200
{\an8}එන්න.

44
00:02:11,280 --> 00:02:12,840
{\an8}ඔබට පිස්සුද?

45
00:02:12,920 --> 00:02:14,200
{\an8}දුරකථනයක් රණ්ඩුවකට ගෙන එන්නේ කවුද?

46
00:02:14,280 --> 00:02:15,120
{\an8}මම කරනවා!

47
00:02:15,200 --> 00:02:17,840
{\an8}මගේ අම්මා හිතයි මට රිදිලා කියලා
මම ඇගේ ඇමතුමට පිළිතුරු නොදෙන්නේ නම්.

48
00:02:17,920 --> 00:02:19,640
{\an8}හොඳයි, එය අමතක කරන්න.

49
00:02:19,720 --> 00:02:22,120
{\an8}යමෙකුට ඔවුන්ගේ දුරකථනය මට ණයට දිය හැකිද?

50
00:02:23,680 --> 00:02:25,640
{\an8}යමෙකුට ඔවුන්ගේ දුරකථනය මට ණයට දිය හැකිද?

51
00:02:30,520 --> 00:02:31,680
{\an8}ළමයා,

52
00:02:32,320 --> 00:02:33,160
{\an8}මෙහි.

53
00:02:33,240 --> 00:02:34,080
{\an8}ස්තුතියි.

54
00:02:34,560 --> 00:02:35,480
{\an8}අල්ලා.

55
00:02:36,200 --> 00:02:37,320
ස්තුතියි සර්.

56
00:02:37,400 --> 00:02:38,680
එය සඳහන් නොකරන්න.

57
00:02:41,520 --> 00:02:42,560
අම්මා.

58
00:02:42,640 --> 00:02:44,000
<i>මගේ පුතා, ඇයි ඔයා එල්ලා ගත්තේ?</i>

59
00:02:44,080 --> 00:02:46,120
- ඇයි ඔහු නැවතත් දුරකථනයෙන්?
- ඇයි ඔහු නැවතත් දුරකථනයෙන්?

60
00:02:46,200 --> 00:02:47,320
<i>-ඔබ තරඟයක සිටිනවාද?
</i>-ඔව්.

61
00:02:47,400 --> 00:02:48,960
<i>ඔබටම රිදවන්න එපා, හරිද?</i>

62
00:02:49,040 --> 00:02:50,200
<i>ඔබ ප්‍රවේශම් විය යුතුයි.</i>

63
00:02:50,280 --> 00:02:51,960
හිරිහැර කිරීම නවත්වන්න.
මගේ විරුද්ධවාදියා මා එනතුරු බලා සිටී.

64
00:02:52,040 --> 00:02:53,120
<i>තරගය ඉක්මනින් ආරම්භ වේවිද?</i>

65
00:02:53,200 --> 00:02:54,120
ඔව්.

66
00:02:54,200 --> 00:02:55,120
<i>ප්‍රතිවාදියා ශක්තිමත්ද?</i>

67
00:02:55,200 --> 00:02:56,880
එය ගැහැණු ළමයෙක්. ඇය සමඟ කටයුතු කිරීමට අපහසුය.

68
00:02:56,960 --> 00:02:58,160
<i>ඇය ලස්සනද?</i>

69
00:02:58,680 --> 00:02:59,720
<i>දුරකථනය ඇයට දෙන්න.</i>

70
00:02:59,800 --> 00:03:01,680
<i>සමහරවිට මට ඔබට බිරිඳක් ලබා ගත හැක.</i>

71
00:03:01,760 --> 00:03:02,960
කොහෙත්ම නැහැ.

72
00:03:03,040 --> 00:03:04,240
මම ළමයෙක් නෙවෙයි. එහෙම කරන්න එපා.

73
00:03:04,320 --> 00:03:06,200
<i>පුතා හොඳ කොල්ලෙක් වෙන්න.</i>

74
00:03:06,280 --> 00:03:08,120
මට අවුරුදු දෙකක් නෑ. මට දැන් 20ට වැඩියි.

75
00:03:08,200 --> 00:03:10,200
<i>-එය අවස්ථාවක්.</i>
- හොඳයි.

76
00:03:10,280 --> 00:03:12,240
<i>ඉක්මන් කරන්න. එය ඇයට දෙන්න.</i>

77
00:03:13,240 --> 00:03:14,240
<i>ඉක්මන් කරන්න!</i>

78
00:03:14,920 --> 00:03:17,120
අනේ මගේ අම්මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕනේ.

79
00:03:24,480 --> 00:03:26,200
ඔවුන් දැන් පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද?

80
00:03:29,960 --> 00:03:31,320
<i>හෙලෝ, කෙල්ල.</i>

81
00:03:31,400 --> 00:03:32,640
<i>මම ලියැන්ග්ලියංගේ මව.</i>

82
00:03:32,720 --> 00:03:33,680
ආයුබෝවන් නෝනා.

83
00:03:33,760 --> 00:03:34,840
<i>ඔබට පෙම්වතෙක් සිටීද?</i>

84
00:03:34,920 --> 00:03:36,320
<i>මගේ පුතා ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?</i>

85
00:03:36,400 --> 00:03:37,760
<i>ඔහු කීකරු නොවන බව මම දනිමි.</i>

86
00:03:37,840 --> 00:03:40,360
ඔව්. පිරිමි ළමයින් පරිණත වන්නේ ගැහැණු ළමයින්ට වඩා බොහෝ පසුව ය.

87
00:03:40,440 --> 00:03:42,000
ඔහු තවමත් ඔහුගේ කැරලිකාර අවධියේ සිටිය හැකිය.

88
00:03:42,080 --> 00:03:43,080
<i>ඒක හරි.</i>

89
00:03:43,160 --> 00:03:46,480
<i>නමුත් මගේ පුතා වෙනත් පැතිවලින් විශිෂ්ටයි.</i>

90
00:03:46,560 --> 00:03:48,040
<i>ඔහුව සලකන්න, හරිද?</i>

91
00:03:48,120 --> 00:03:49,120
<i>ජියා ගම්මානයට පිවිසෙන්න</i>

92
00:03:49,200 --> 00:03:50,520
<i>තරගය අවසන් වූ විට, හරිද?</i>

93
00:03:50,600 --> 00:03:51,800
හරි නෝනා.

94
00:03:54,160 --> 00:03:55,960
ඔයාගේ අම්මා මට කිව්වා ඔයාව සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කරන්න කියලා

95
00:03:56,040 --> 00:03:57,520
ඒ නිසා ඔබට කලින් ගෙදර යන්න පුළුවන්.

96
00:03:59,640 --> 00:04:00,840
මම ඔබේ ජීව විද්‍යාත්මක පුතාද?

97
00:04:00,920 --> 00:04:02,480
අන්තිමට මම එක පාරක් ගමෙන් පිට උනා.

98
00:04:02,560 --> 00:04:04,400
<i>මගේ පුතේ, හොඳ කොල්ලෙක් වෙන්න.</i>

99
00:04:04,480 --> 00:04:05,680
<i>කාන්තාවට ජය වේවා.</i>

100
00:04:05,760 --> 00:04:07,600
<i>ඔබේ මහත්මා ගති ඇයට පෙන්වන්න.</i>

101
00:04:07,680 --> 00:04:10,080
<i>ඇගේ සිත දිනා ඇයව නිවසට ගෙන එන්න.</i>

102
00:04:10,160 --> 00:04:12,120
හරි, මට තේරුණා.

103
00:04:12,200 --> 00:04:14,240
- මම දන්නවා. ආයුබෝවන්.
<i>-මතක තබා ගන්න, ඔබේ සම්පූර්ණ ශක්තිය භාවිතා නොකරන්න!</i>

104
00:04:15,880 --> 00:04:17,480
අපට දැන් පටන් ගත හැකිද?

105
00:04:51,600 --> 00:04:54,000
ඔබ පරාජය පිළිගන්න කාලයයි මේ
බොහෝ කාලයක් නාස්ති කිරීමෙන් පසු.

106
00:04:54,080 --> 00:04:56,200
ඔබේ ගැලපුම් සහකරු
තවමත් ඔබ එනතුරු බලා සිටී.

107
00:04:56,840 --> 00:04:58,560
මට මෙහෙම නිකන් ගෙදර එන්න බෑ.

108
00:04:58,640 --> 00:05:00,200
මගේ ඊළඟ තරගය

109
00:05:00,280 --> 00:05:02,000
Feng Baobao එරෙහිව වනු ඇත.

110
00:05:02,080 --> 00:05:03,240
මට මල්ලිගෙන් පළිගන්න වෙනවා.

111
00:05:03,320 --> 00:05:05,920
ඔබ ඇත්තටම කැමති නම්
Feng Baobao ට එරෙහිව පළිගැනීමට,

112
00:05:06,000 --> 00:05:08,080
ඒ වෙනුවට ඔබ ඔබේ උපරිමය උත්සාහ කළ යුතුයි.

113
00:05:27,640 --> 00:05:29,720
<i>මේ දෙක සමඟ කටයුතු කිරීම තරමක් අපහසුයි.</i>

114
00:05:29,800 --> 00:05:31,400
<i>නමුත් එය මට අවස්ථාවක් නොලැබෙන බවක් නොවේ.</i>

115
00:05:39,080 --> 00:05:39,920
බාඕ මහත්මිය.

116
00:05:41,840 --> 00:05:43,440
ඔබට ඇත්තටම එය රහසින් කළ හැකිද?

117
00:05:43,520 --> 00:05:44,520
කිසිදු හෝඩුවාවක් ඉතිරි නොකර?

118
00:05:44,600 --> 00:05:46,880
මම මේක ඕන තරම් කරලා තියෙනවා.

119
00:05:46,960 --> 00:05:48,360
ඔබ කලබල විය යුතු නැත.

120
00:05:51,400 --> 00:05:52,640
එහෙනම් මට සමාවෙන්න කරදරයට.

121
00:05:53,640 --> 00:05:55,000
එය ටිකක් අකාරුණික වුවත්,

122
00:05:55,080 --> 00:05:57,200
අපි තාඕවාදී වැන්ග්ට ඉඩ දිය යුතුයි
ටික වෙලාවක් වලේ ඉන්න.

123
00:05:57,280 --> 00:05:58,720
මට ඒක දෙන්න.

124
00:05:59,480 --> 00:06:00,440
අපි යමු.

125
00:06:01,040 --> 00:06:02,240
ඔයා මැච් එක බලන්නේ නැද්ද?

126
00:06:02,320 --> 00:06:03,960
ජයග්රාහකයා ඔබට විරුද්ධ වනු ඇත.

127
00:06:04,040 --> 00:06:05,440
මම ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් සමඟ හොඳින් ඉන්නවා.

128
00:06:05,520 --> 00:06:06,800
කොහොමත් මාව පරද්දන්න කාටවත් බෑ.

129
00:06:06,880 --> 00:06:08,240
මම වං යේව හොයාගෙන යනවා.

130
00:06:14,160 --> 00:06:15,400
ඇත්ත වශයෙන්ම.

131
00:06:16,040 --> 00:06:18,320
ඔබ තවදුරටත් තරුණ නොවේ,
නමුත් ඔබේ දෙමාපියන් සියල්ල නියම කරයි.

132
00:06:18,400 --> 00:06:20,440
ඔබ සිසිල් බවක් නොපෙනේ.

133
00:06:20,520 --> 00:06:22,800
දක්ෂ දෙමාපියෙකු සිටීම

134
00:06:22,880 --> 00:06:25,240
ජීවත් වීමට පහසු මාර්ගයකි.

135
00:06:25,320 --> 00:06:27,720
සියල්ලට පසු, ඔවුන් වඩාත් දක්ෂයි
ඔබට සහ මට වඩා.

136
00:06:27,800 --> 00:06:30,280
මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවද
ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් තැබූ මාවත ගැනීමෙන්?

137
00:06:30,360 --> 00:06:31,800
ඔබ ඔබේ මවට සවන් දිය යුතුය.

138
00:06:31,880 --> 00:06:33,200
Feng Baobao සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

139
00:06:33,280 --> 00:06:34,760
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඇය සමඟ ගනුදෙනු කරන්නම්.

140
00:06:37,400 --> 00:06:38,480
ෆෙං මහත්මිය,

141
00:06:38,560 --> 00:06:40,720
මම ඇත්තටම කැමති නැහැ
ඔයා වගේ කෙල්ලෙක්ට තුවාල කරන්න.

142
00:06:40,800 --> 00:06:42,040
ගැහැණු ළමයෙකු සඳහා,

143
00:06:42,760 --> 00:06:44,200
ඔබ දැනටමත් පුදුමයි

144
00:06:44,280 --> 00:06:45,480
මට තුවාල කිරීමට හැකි වීම නිසා
මේ තරමට.

145
00:06:45,560 --> 00:06:47,560
Feng Baobao මීළඟ තරගය බලා සිටියි.

146
00:06:47,640 --> 00:06:48,920
මටම ඇයට මුහුණ දිය යුතුයි.

147
00:06:49,000 --> 00:06:51,320
මම ඔබට කලින් පවසා ඇත.

148
00:06:51,400 --> 00:06:53,720
Feng Baobao මගේ ගොදුරයි.
ඇයව මගෙන් සොරකම් කරන්න එපා!

149
00:07:07,840 --> 00:07:09,480
මේ කාන්තාව නියමයි.

150
00:07:10,040 --> 00:07:12,840
අක්කා බරපතලයි වගේ
Jia Zhengliang සමඟ සටන් කිරීම ගැන.

151
00:07:12,920 --> 00:07:14,720
මම ඇයව කවදාවත් දැකලා නැහැ
ඉස්සර මෙහෙම බරපතලයි.

152
00:07:23,200 --> 00:07:24,880
ෆෙං මහත්මිය, ඔබ ඇත්තෙන්ම පුදුමයි.

153
00:07:25,440 --> 00:07:27,480
එය මගේ පළමු අවස්ථාවයි
පියාඹන පිහි 12ම භාවිතා කරමින්

154
00:07:27,560 --> 00:07:28,880
එක-එක තරගයකදී.

155
00:07:29,360 --> 00:07:31,720
ඔබ එසේ නොකරන බව පෙනේ
ඔබේ මවට සවන් දීමට අදහස් කරයි

156
00:07:31,800 --> 00:07:32,920
සහ ගෙදර යන්න, ඔබ?

157
00:07:33,000 --> 00:07:35,240
මම කතා කර කර හිටියා
දැන් වැඩකට නැති දේවල් ගැන.

158
00:07:35,320 --> 00:07:36,560
මම අලස විය.

159
00:07:36,640 --> 00:07:37,600
මට කණගාටුයි.

160
00:07:38,480 --> 00:07:40,320
මම ද කම්මැලි විය.

161
00:07:41,640 --> 00:07:42,720
මට කණගාටුයි.

162
00:07:51,640 --> 00:07:52,960
ඔයා කැමතිද මාව රිද්දන්න

163
00:07:53,040 --> 00:07:54,160
මගේම පිහියෙන්ද?

164
00:08:04,880 --> 00:08:05,840
ෂයාන්,

165
00:08:05,920 --> 00:08:07,320
එය ප්රමාණවත්ය.

166
00:08:15,800 --> 00:08:17,240
ඔබේ පියා දැනටමත් කතා කර ඇත.

167
00:08:18,520 --> 00:08:19,720
ඉක්මන් කර පරාජය පිළිගන්න.

168
00:08:21,960 --> 00:08:23,120
පරාජය පිළිගන්නවාද?

169
00:08:24,680 --> 00:08:26,040
ඒකට කල් වැඩියි.

170
00:08:27,040 --> 00:08:29,120
<i>තාත්තේ, මේ පාර, මම ඔයාට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.</i>

171
00:08:29,200 --> 00:08:30,280
<i>මම කවදාවත් පරාජය පිළිගන්නේ නැහැ.</i>

172
00:08:33,480 --> 00:08:34,559
මේ තරගය තනිකරම

173
00:08:34,640 --> 00:08:36,960
ටිකට් මිලට වටිනවා!

174
00:08:37,039 --> 00:08:38,720
එය සම්පූර්ණ ආරක්ෂාවට එරෙහිව සම්පූර්ණ වරදකි.

175
00:08:38,799 --> 00:08:40,120
ඔවුන් ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ ශක්තිය භාවිතා කරයි.

176
00:08:40,200 --> 00:08:41,720
මොනතරම් තෘප්තිමත් තරගයක්ද!

177
00:08:41,799 --> 00:08:43,120
ඒක දෙන්නටම දැනෙනවා

178
00:08:43,200 --> 00:08:44,640
ඔවුන් සතුව ඇති සෑම දෙයකටම ඔට්ටු අල්ලති

179
00:08:44,720 --> 00:08:46,640
පරාජය වළක්වා ගැනීමට.

180
00:08:46,720 --> 00:08:47,960
එය පෙනේ

181
00:08:48,760 --> 00:08:51,760
මැච් එක ඉවර වෙන්නේ නෑ කියලා

182
00:08:51,840 --> 00:08:53,240
ඔවුන්ගෙන් එකක් වැටුණොත් මිස.

183
00:08:55,840 --> 00:08:57,200
ෂයාන්!

184
00:09:01,920 --> 00:09:03,560
බලන්න ඔයාගේ තාත්තා කොච්චර කලබල වෙලාද කියලා.

185
00:09:04,200 --> 00:09:05,200
පරාජය පමණක් පිළිගන්න.

186
00:09:05,840 --> 00:09:07,440
මේ මගේ තරගයයි.

187
00:09:08,200 --> 00:09:09,360
මම මෙතනට කෝල් එක දෙනවා.

188
00:09:12,320 --> 00:09:13,520
අපි දිගටම කරමුද?

189
00:09:14,200 --> 00:09:15,280
එය ගෙන එන්න.

190
00:09:21,760 --> 00:09:23,800
<i>ඇය ඇගේ චී ප්‍රභාව පුළුල් කරයි
එවැනි පුළුල් ප්රදේශයකට.</i>

191
00:09:23,880 --> 00:09:25,200
<i>මෙය ඇයට ඉඩ දිය යුතුය</i>

192
00:09:25,280 --> 00:09:26,880
<i>මගේ පිහි වල ගමන් මාර්ග වඩා හොඳින් හඳුනා ගැනීමට</i>

193
00:09:26,960 --> 00:09:28,440
<i>පරාසය තුළ.</i>

194
00:09:28,520 --> 00:09:29,840
<i>එසේ නම්, අපි එය උත්සාහ කරමු.</i>

195
00:09:30,640 --> 00:09:32,080
<i>පැටිනාවක් වගේ,</i>

196
00:09:32,160 --> 00:09:35,160
<i>මම මගේ පියාඹන පිහි සියල්ල ආලේප කරනවා
විශේෂ qi</i>ක් සමඟ

197
00:09:35,240 --> 00:09:36,440
<i>මේ මොහොතේ,</i>

198
00:09:36,520 --> 00:09:38,320
<i>මගේ දේවත්වය-ඝාතන පිහි</i>

199
00:09:38,880 --> 00:09:40,680
<i>ඝර්ෂණය ශුන්‍යයට ආසන්නයි.</i>

200
00:09:42,520 --> 00:09:43,840
මගේ ඊළඟ තාක්ෂණය

201
00:09:44,480 --> 00:09:46,080
Sparring සඳහා සුදුසු නොවිය හැක.

202
00:09:46,920 --> 00:09:48,560
ජරාව කපන්න.

203
00:09:51,920 --> 00:09:55,560
යුනිවර්ස් එනිග්මා

204
00:09:55,640 --> 00:09:59,040
යුනිවර්ස් එනිග්මා

205
00:10:08,840 --> 00:10:09,960
ෂයාන්!

206
00:10:10,040 --> 00:10:11,440
සහ ජියා කොල්ලා! මට සවන් දෙන්න!

207
00:10:11,520 --> 00:10:12,680
දැන්ම නවතින්න!

208
00:10:19,480 --> 00:10:21,400
දැන් මොකද වුණේ?

209
00:10:21,480 --> 00:10:22,400
ෂයාන්!

210
00:10:28,280 --> 00:10:29,320
ඔවුන්...

211
00:10:29,400 --> 00:10:31,120
ඔවුන් එකවරම වැටුණා.

212
00:10:36,120 --> 00:10:37,120
එකක්.

213
00:10:38,600 --> 00:10:39,520
දෙකක්.

214
00:10:40,240 --> 00:10:41,400
තුනක්.

215
00:10:42,200 --> 00:10:43,400
හතර.

216
00:10:44,400 --> 00:10:45,240
පහක්.

217
00:10:46,200 --> 00:10:47,240
හය.

218
00:10:48,640 --> 00:10:49,680
හත.

219
00:10:50,600 --> 00:10:51,480
අටයි.

220
00:10:53,040 --> 00:10:53,880
නවය.

221
00:11:11,240 --> 00:11:13,520
ඔබ ඔබේ මවට සවන් දිය යුතුව තිබුණි

222
00:11:14,360 --> 00:11:15,440
ගෙදර ගියා.

223
00:11:16,040 --> 00:11:18,960
ඔයා තාත්තට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ.

224
00:11:19,560 --> 00:11:21,160
තරඟය දිනන්නේ කවුදැයි කියන්න

225
00:11:22,360 --> 00:11:23,960
අපි මේක දිගටම කරගෙන ගියොත්?

226
00:11:25,400 --> 00:11:26,520
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

227
00:11:28,800 --> 00:11:29,880
ඔබ මාව පරාජය කළත්,

228
00:11:30,760 --> 00:11:32,440
ඔබ සුදුසු නොවනු ඇත
ඊළඟ තරගයේදී සටන් කිරීමට.

229
00:11:36,400 --> 00:11:37,760
එහෙම වුණත් මම තමයි ජයග්‍රාහකයා.

230
00:11:39,000 --> 00:11:40,000
ජයග්රාහකයා වේ

231
00:11:40,080 --> 00:11:41,560
Feng Shayan.

232
00:11:57,040 --> 00:11:58,120
මම දකියි.

233
00:11:58,800 --> 00:12:00,280
ඉතින් ඒක තමයි කේස් එක.

234
00:12:01,960 --> 00:12:03,880
මම හිතුවා ඔයා ඔයාගේ qi විසුරුවා හැරලා කියලා

235
00:12:04,880 --> 00:12:07,520
මගේ පිහි වල ගමන් මාර්ග හඳුනා ගැනීමට.

236
00:12:08,160 --> 00:12:09,600
ඉතින් මට වැරදුනා.

237
00:12:13,280 --> 00:12:15,640
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට අවකාශය පාලම් කළ හැකිය, හරිද?

238
00:12:16,200 --> 00:12:18,320
<i>මගේ පියාඹන පිහි
අවසානයේ අතිශය වේගවත් විය.</i>

239
00:12:18,920 --> 00:12:20,400
<i>නමුත් ඔබ ඔවුන්ව මගහැරියේ නැත.</i>

240
00:12:21,200 --> 00:12:22,840
<i>සමහර පිහි</i>

241
00:12:22,920 --> 00:12:24,320
<i>ඔබ පාලම් කළ අවකාශය හරහා ගියා</i>

242
00:12:24,400 --> 00:12:25,680
<i>ඒ වෙනුවට මට පහර දුන්නා.</i>

243
00:12:26,440 --> 00:12:28,160
<i>ඔබේ අත්ල ස්පර්ශ වූ අවකාශය</i>

244
00:12:28,240 --> 00:12:29,720
<i>එවැනි අවකාශයේ දොරටුව විය.</i>

245
00:12:30,680 --> 00:12:33,200
<i>ඔබට කැමැත්තෙන් ඉඩක් සෑදිය හැක</i>

246
00:12:33,280 --> 00:12:35,080
<i>ඔබ විසිරී ගිය qi aura තුළ.</i>

247
00:12:35,800 --> 00:12:38,320
<i>ඊට පස්සේ, ඔබ පෙනී සිටියා
පිහි</i>සමඟ

248
00:12:38,400 --> 00:12:39,560
<i>සහ මට තුවාල විය.</i>

249
00:12:39,640 --> 00:12:40,880
මම හරිද?

250
00:12:43,680 --> 00:12:46,120
ඔබ එසේ නොකළ බව පෙනේ
නිකරුණේ ගුටිකන්න.

251
00:12:46,680 --> 00:12:48,520
ඒක තමයි මගේ විශ්ව ප්‍රහේලිකාවේ බලය.

252
00:12:51,480 --> 00:12:53,600
කෙසේ වෙතත්, මම වාසනාවන්ත විය.

253
00:12:54,560 --> 00:12:56,440
ඔබේ පියාඹන පිහි ඉතා වේගවත් විය.

254
00:12:58,560 --> 00:13:00,920
මම හිතුවේ නෑ ඔයා මට ලේසියෙන් යයි කියලා.

255
00:13:01,880 --> 00:13:03,520
මට ඒක කොහෙත්ම තේරෙන්නේ නැහැ.

256
00:13:08,360 --> 00:13:09,560
මට නිකන් දැනෙනවා

257
00:13:10,960 --> 00:13:12,240
මට ඔයාව රිද්දන එක දරාගන්න බෑ වගේ.

258
00:13:28,640 --> 00:13:30,200
ඔයා කැමතිද මාව රිද්දන්න

259
00:13:30,280 --> 00:13:31,160
මගේම පිහියෙන්ද?

260
00:14:10,800 --> 00:14:12,000
<i>එතනින්ම නවතින්න!</i>

261
00:14:13,720 --> 00:14:14,800
එතනම නවතින්න!

262
00:14:16,120 --> 00:14:18,640
දෙවියනි, කරුණාකර මට උදව් කරන්න!

263
00:14:20,720 --> 00:14:21,560
ජරාව කපන්න!

264
00:14:21,640 --> 00:14:24,200
ඔබ Zhuge Qing ගේ සියලු උත්සාහයන් නාස්ති කර ඇත!

265
00:14:24,280 --> 00:14:26,160
- ඔබ භාවිතා කළ උපක්‍රමය කුමක්ද?
- එතනම නවතින්න!

266
00:14:28,200 --> 00:14:29,040
{\an8}පටිගත කිරීම

267
00:14:29,120 --> 00:14:30,680
{\an8}Zhang Chulan, තත්ත්වය වෙනස් වී ඇත.

268
00:14:30,760 --> 00:14:32,360
{\an8}වං යේ වෙනත් පුද්ගලයින් විසින් ලුහුබඳිමින් සිටී.

269
00:14:32,440 --> 00:14:33,880
{\an8}මම ඔවුන් සියල්ලන්ම භූමදාන කළ යුතුද?

270
00:14:33,960 --> 00:14:35,080
{\an8}පටිගත කිරීම

271
00:14:37,880 --> 00:14:38,840
ධාවනය නවත්වන්න!

272
00:14:40,120 --> 00:14:41,120
ඔහු කොහෙද ගියේ?

273
00:14:42,400 --> 00:14:43,680
කෝ ඒ මෝඩයා?

274
00:14:43,760 --> 00:14:44,840
ඔහු එතරම් වේගවත් ධාවකයෙක්!

275
00:14:46,520 --> 00:14:47,560
එහේ!

276
00:14:49,400 --> 00:14:50,520
ධාවනය නවත්වන්න!

277
00:14:50,600 --> 00:14:51,760
දෙයියනේ!

278
00:14:55,240 --> 00:14:57,040
මොන වගේ සටන් කලාවක්ද
ඔවුන් පුරුදු කරනවාද?

279
00:14:57,600 --> 00:14:59,080
ඔවුන්ට එතරම් විශාල ශක්තියක් ඇත.

280
00:14:59,680 --> 00:15:01,760
ඔවුන් දින භාගයක් මා පසුපස හඹා ගියහ.

281
00:15:01,840 --> 00:15:03,520
අන්තිමට දැන් නිහඬයි.

282
00:15:21,080 --> 00:15:22,640
ශයාන් මම ඔයාව බලන්න ආවා.

283
00:15:22,720 --> 00:15:24,000
Xingtong?

284
00:15:26,720 --> 00:15:27,720
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

285
00:15:35,080 --> 00:15:37,040
Longhu කන්ද සම්පත් මත මෙතරම් තදින් තිබේද?

286
00:15:37,120 --> 00:15:38,320
ඔබ දෙදෙනා කාමරයක් බෙදා ගන්නවාද?

287
00:15:42,040 --> 00:15:43,680
ෆෙං මහත්මිය, ඔබ හොඳින්ද?

288
00:15:43,760 --> 00:15:44,960
ෆෙන්ග් මහත්තයෝ නිකන් ඉන්න එපා.

289
00:15:45,040 --> 00:15:47,200
ගිහින් මම ඒකිට ගෙනාපු පලතුරු ටික හෝදගෙන එන්න.

290
00:15:47,280 --> 00:15:48,600
මේක කොහොමද? මම ඒවා සෝදා ගන්නම්.

291
00:15:48,680 --> 00:15:49,880
ඔබට අවශ්ය පලතුරු මොනවාද?

292
00:15:49,960 --> 00:15:50,960
එයාගෙන් අහන්න.

293
00:15:51,040 --> 00:15:52,480
අම්මේ, අහන්න.

294
00:15:52,560 --> 00:15:55,120
මම භාවිතා කරන විට
මගේ දේවත්වය ඝාතනය කරන පිහි 12ම,

295
00:15:55,200 --> 00:15:58,000
ෆෙන්ග් දැරිය කලබල විය.

296
00:15:58,080 --> 00:15:59,880
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ දන්නවා

297
00:15:59,960 --> 00:16:01,480
ඔබේ පුතා හොඳ කාන්තාවන්ට ආදරය කරන බව.

298
00:16:01,560 --> 00:16:03,880
මම ඇයට තුවාල කරන්නේ කෙසේද?

299
00:16:04,760 --> 00:16:05,760
ඔයා මාව දන්නවා.

300
00:16:07,840 --> 00:16:08,760
ඉතින්...

301
00:16:10,560 --> 00:16:11,720
ඇත්තෙන්ම මම පරාජය පිළිගත්තා

302
00:16:11,800 --> 00:16:13,760
අවසානයේ.

303
00:16:13,840 --> 00:16:14,960
කොහොමත් කෙල්ලෙක්.

304
00:16:16,200 --> 00:16:17,720
හැමෝම දැන් කාර්යබහුලයි.

305
00:16:17,800 --> 00:16:18,880
මම මුලින්ම විසන්ධි කරන්නම්.

306
00:16:18,960 --> 00:16:20,200
එය අමතක කරන්න. ඔහුව නොසලකා හරින්න.

307
00:16:20,840 --> 00:16:22,840
නැහැ, එපා. මම ඇයට පුරසාරම් දෙඩුවෙමි.

308
00:16:22,920 --> 00:16:24,480
එහෙම නොවුණොත් අම්මා කලබල වෙයි.

309
00:16:24,560 --> 00:16:25,480
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

310
00:16:40,920 --> 00:16:42,360
ඔයාට දැන් සනීපද ශයාන්?

311
00:16:43,320 --> 00:16:44,640
තාත්තේ, මම ගොඩක් හොඳයි.

312
00:16:45,440 --> 00:16:46,840
Xingtong සහ Chulan යන දෙකම මෙහි ඇත.

313
00:16:48,920 --> 00:16:50,600
මම සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ සුවය ලබා ඇත.

314
00:16:50,680 --> 00:16:51,760
මම සනීපෙන්.

315
00:16:53,240 --> 00:16:54,200
සභාපති ෆෙන්ග්,

316
00:16:54,720 --> 00:16:57,840
ෆෙන්ග් මහතා අද තරගය ලස්සනට දිනුවා.

317
00:16:58,720 --> 00:17:00,040
මම වාසනාවන්තයි.

318
00:17:00,880 --> 00:17:02,920
Zang Long ගේ අනාවැකිය
Xingtong ගේ සාර්ථකත්වයේ අවාසි

319
00:17:03,000 --> 00:17:04,400
දැන් Zhang Lingyu ට වඩා ඉහළයි.

320
00:17:04,480 --> 00:17:06,400
තරඟය ජයග්‍රහණය කිරීමේ ඔහුගේ සම්භාවිතාව
දැන් ඉහළයි.

321
00:17:07,480 --> 00:17:10,680
හැමෝම හිතුවේ මම මාස්ටර් කෙනෙක් කියලා
මම Dispatch of Detained Spirits භාවිතා කරන විට.

322
00:17:10,760 --> 00:17:11,599
නමුත් යථාර්ථයේ දී,

323
00:17:11,680 --> 00:17:13,800
මම එකතු කළේ නැහැ
බොහෝ බලවත් Q ආත්මයන් බව.

324
00:17:14,599 --> 00:17:15,880
මට ලියු මහත්තයාගේ ආත්මය ආපහු දෙන්න වෙනවා

325
00:17:15,960 --> 00:17:17,440
දින කිහිපයකින්.

326
00:17:18,440 --> 00:17:20,359
සභාපති ෆෙන්ග්, ඔබට විශ්වාසද මෙය හරිද?

327
00:17:20,440 --> 00:17:22,160
ලෝකය දැන් සාමකාමීයි.

328
00:17:22,240 --> 00:17:24,000
කවුරුවත් නැහැ
එවැනි නීති විරෝධී හැසිරීම් වලට උත්සාහ කරන්න

329
00:17:24,079 --> 00:17:25,440
පව්කාර සතුටට අමතරව.

330
00:17:26,160 --> 00:17:28,720
මම Xingtong ට අවසර දුන්නා
රඳවා තැබූ ආත්මයන් යැවීම භාවිතා කිරීමට.

331
00:17:28,800 --> 00:17:31,360
ලු මහත්තයත්
ඔහුගේ අනන්ත ස්වර්ගීය තලිස්මන් භාවිතා කළේය.

332
00:17:31,440 --> 00:17:32,680
මෙම යුගයේදී,

333
00:17:33,200 --> 00:17:35,400
කිසිම අවශ්‍යතාවයක් නැහැ
අට උත්තරීතර සැඟවීමට.

334
00:17:35,480 --> 00:17:36,400
කෙසේ හෝ,

335
00:17:36,480 --> 00:17:38,000
Xingtong, ඔබ අද විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා.

336
00:17:38,080 --> 00:17:39,000
ස්තූතියි, තාත්තා.

337
00:17:39,560 --> 00:17:40,440
චූලන්,

338
00:17:41,040 --> 00:17:42,640
හෙට තරගය ගැන ඔබට විශ්වාසද?

339
00:17:43,280 --> 00:17:44,520
වං යේ

340
00:17:44,600 --> 00:17:46,360
Zhuge Qing දෝෂ රහිතව පරාජය කරන ලදී.

341
00:17:47,120 --> 00:17:49,520
සභාපති ෆෙන්ග්, මට හදිසියේම මතකයි
මට කරන්න දෙයක් තියෙනවා කියලා.

342
00:17:49,600 --> 00:17:50,720
මට දුරකථන ඇමතුමක් දෙන්න.

343
00:18:00,080 --> 00:18:03,240
<i>Huangyang උරහිස් කණුව
මෘදු සහ නම්‍යශීලී</i>කි

344
00:18:03,320 --> 00:18:06,440
<i>සහෝදර සහෝදරියන්</i>

345
00:18:07,560 --> 00:18:11,560
<i>ලියුෂෝ වෙත සහල් ධාන්‍ය රැගෙන යාම</i>

346
00:18:17,640 --> 00:18:19,680
බාඕ මහත්මිය, ඔබේ ප්‍රගතිය කොහොමද?

347
00:18:19,760 --> 00:18:20,880
<i>ඔබ ඉවරද?</i>

348
00:18:20,960 --> 00:18:22,200
<i>වෙලාව බලන්න.</i>

349
00:18:23,080 --> 00:18:24,320
කලබල වෙන්න එපා.

350
00:18:24,400 --> 00:18:26,160
<i>ඔබ හෙට ඔහුව දකින්නේ නැති බවට මම පොරොන්දු වෙනවා.</i>

351
00:18:34,880 --> 00:18:37,640
ඔබ මට ඒ වළ කැපුවාද?

352
00:18:40,080 --> 00:18:41,440
ඔබ මිනිසුන් පණපිටින් වළලන්න එපා.

353
00:18:41,520 --> 00:18:42,920
අපි මේක කතා කරමු, හරිද?

354
00:18:50,840 --> 00:18:52,360
ඔබ වළට වතුර වත් කරන්නේ ඇයි?

355
00:18:52,840 --> 00:18:55,000
වරක් ජලය සහ මඩ අනුපාතය
නිශ්චිත සංඛ්යාවකට ළඟා වේ,

356
00:18:55,080 --> 00:18:56,760
මඩ සම්පූර්ණයෙන්ම ශරීරයට ඇලී යයි.

357
00:18:57,240 --> 00:18:58,760
එය ඉතා සුවපහසු වනු ඇත.

358
00:18:58,840 --> 00:19:00,000
අනික මේ වගේ වතුර සහිත මඩ

359
00:19:00,080 --> 00:19:01,480
චූෂණ බලයක් නිපදවනු ඇත

360
00:19:01,560 --> 00:19:03,440
එය ඔබගේ අමුතු බලයෙන් ඉවත් කළ හැකිය.

361
00:19:03,520 --> 00:19:05,000
ඒකට කියන්නේ Tai Chi කියලා නේද?

362
00:19:05,080 --> 00:19:06,600
කොහොමත් බේරෙන්න බැරි වෙයි.

363
00:19:10,440 --> 00:19:12,240
ඔයා වෙන දෙයක්.

364
00:19:13,240 --> 00:19:15,120
ඇත්තෙන්ම නැහැ. මම මේක කරන්න පුරුදු වෙලා ඉන්නේ.

365
00:19:17,960 --> 00:19:19,360
මම උස සකස් කරන්නම්

366
00:19:19,440 --> 00:19:21,560
සහ ඔබේ හිස පෙනෙන බවට වග බලා ගන්න.

367
00:19:21,640 --> 00:19:22,960
මොනතරම් ඇදීමක්ද.

368
00:19:23,680 --> 00:19:25,840
<i>මට අවශ්‍ය බව පෙනේ
මගේ කුසලතා භාවිතා කිරීමෙන් ගැලවීමට.</i>

369
00:19:25,920 --> 00:19:26,880
<i>මගේ qi එකතු කරන්න.</i>

370
00:19:26,960 --> 00:19:27,960
<i>Chaos Golden...</i>

371
00:19:32,720 --> 00:19:33,760
ඒ ගැන මට කණගාටුයි.

372
00:19:33,840 --> 00:19:35,120
රාබු ගොඩක් කෑවා.

373
00:19:39,720 --> 00:19:41,040
<i>Chaos Golden Space Rip.</i>

374
00:19:46,600 --> 00:19:47,440
වෙන්නේ කුමක් ද?

375
00:19:47,520 --> 00:19:48,880
ඒක තත්පරයකට අමුත්තක් දැනුනා.

376
00:19:54,560 --> 00:19:56,280
<i>එන්න නංගියෝ</i>

377
00:19:56,360 --> 00:19:57,600
<i>අපි Liuzhou වෙත යමු</i>

378
00:19:57,680 --> 00:19:59,440
ජෙනරල්, පෘථිවි මකරා වගේ වළලන්න.

379
00:20:04,160 --> 00:20:05,640
මේක නරකයි. ඔහු පලා ගියේය.

380
00:20:14,480 --> 00:20:15,360
බෝල්ඩර් ටෝස්!

381
00:20:20,960 --> 00:20:22,040
ස්තූතියි, මිස්.

382
00:20:23,320 --> 00:20:25,320
මම ඔබගෙන් බොහෝ දේ ඉගෙන ගත්තා.

383
00:20:28,560 --> 00:20:30,200
18 බලගතු මාර්ග.

384
00:20:33,160 --> 00:20:34,080
කුමක් ද?

385
00:20:34,560 --> 00:20:36,160
ඒ මොන වගේ සටන් කලාවක්ද?

386
00:20:36,240 --> 00:20:37,880
<i>Chaos Golden Space Rip එසේ නොවේ
ඇය මත වැඩ කරන්න.</i>

387
00:20:37,960 --> 00:20:39,560
<i>බෝල්ඩර් ටෝස්ට ඇයව කොටු කළ නොහැක.</i>

388
00:20:39,640 --> 00:20:41,200
<i>ඇත්තටම කවුද මේ jinx?</i>

389
00:21:01,560 --> 00:21:02,960
මේ කෙල්ලව අතාරින්න හරිම අමාරුයි!

390
00:21:03,480 --> 00:21:04,360
Qian, හැරවීම.

391
00:21:04,440 --> 00:21:05,280
සිත් ඇදගන්නාසුළු මල්!

392
00:21:29,960 --> 00:21:31,240
ඒකත් හරියන්නේ නෑ!

393
00:21:32,040 --> 00:21:34,400
මෙය සිදු නොවනු ඇත
මම කන්ද මත නැවතී සිටියා නම්!

394
00:21:34,480 --> 00:21:36,800
මට පමණක් වීම මොනතරම් ලැජ්ජාවක්ද
මෙම ජීවිතාරක්ෂකයන්ගෙන් එකක් ඉතිරි කර ගන්න!

395
00:21:44,440 --> 00:21:45,440
හැරවීමේ සුවඳ දුම්!

396
00:21:55,320 --> 00:21:57,120
<i>මෙය නිසැකවම ක්‍රියාත්මක වේ, හරිද?</i>

397
00:22:27,720 --> 00:22:30,080
ප්‍රධාන සෙලෙස්ටියල් තාඕවාදියා මෙහි සිටී
තරගය නැරඹීමට

398
00:22:30,160 --> 00:22:32,600
ෂැං චූලාන් නිසා
ඔහුගේ ගෝලයා වේ.

399
00:22:33,160 --> 00:22:34,360
නැරඹිය යුතු සියලුම තරඟ වලින්,

400
00:22:34,440 --> 00:22:35,560
ඔබ දෙදෙනා

401
00:22:35,640 --> 00:22:36,960
මෙය නැරඹීමට තෝරා ගත්තා.

402
00:22:38,160 --> 00:22:41,360
ඒ කවුරුහරි නිසාද
Qimen හැසිරවීම ගැන ඊර්ෂ්යා කරයි

403
00:22:41,440 --> 00:22:43,240
ඒ තරුණ තාඕවාදී විසින් භාවිතා කරන ලදී
Wudang කන්දෙන්?

404
00:22:44,840 --> 00:22:46,440
මේක ලැජ්ජා වෙන්න දෙයක් නෙවෙයි.

405
00:22:46,520 --> 00:22:48,080
මෙතන ඉන්න මිනිස්සු ගැන අමතක කරන්න.

406
00:22:48,160 --> 00:22:50,560
මෙතන ඉන්න හැමෝම
Outsider Martial Arts තරඟයේදී

407
00:22:50,640 --> 00:22:53,480
ඔහුට ඊර්ෂ්‍යා කරයි.

408
00:22:53,560 --> 00:22:54,560
Zhang Chulan නම්

409
00:22:54,640 --> 00:22:57,120
උරුම කළා
ඔහුගේ සීයාගේ Qi Apotheosis,

410
00:22:57,200 --> 00:22:59,400
ඒ කියන්නේ මේක තරගයක් වේවි

411
00:22:59,480 --> 00:23:01,840
උත්තරීතර අටෙන් දෙකක් අතර.

412
00:23:01,920 --> 00:23:03,080
වුඩාං කන්දේ වැන්ග් යේ,

413
00:23:03,160 --> 00:23:04,560
කරුණාකර වහාම පිටියට පිවිසෙන්න.

414
00:23:04,640 --> 00:23:07,560
වං යේ, වහාම පිටියට පිවිසෙන්න
ඔබට මෙය ඇසෙන්නේ නම්.

415
00:23:09,440 --> 00:23:11,920
Zhuge Qing, ඒ Taoist
ඔයාව පරද්දන්න ගොඩක් මහන්සි වුනා.

416
00:23:12,000 --> 00:23:13,880
නමුත් දැන් ඔහු ෂැං චූලාන්ට අහිමි වෙනවා.

417
00:23:13,960 --> 00:23:15,880
එයා මට වඩා හොඳ නිසා දිනුවා.

418
00:23:15,960 --> 00:23:18,360
දැන් ඔහුට තීරණය කිරීමට නිදහස තිබේ
එයාට ඕන මෙතන දිනන්න පැරදෙන්න කියල.

419
00:23:24,000 --> 00:23:24,920
Baobao කොහෙද?

420
00:23:26,240 --> 00:23:27,080
Xu San,

421
00:23:27,160 --> 00:23:28,120
ඔබ තවමත් එය ලබා ගත්තේ නැද්ද?

422
00:23:28,200 --> 00:23:30,320
බලන්න ඒ අඳුරු පෙනුම
Zhang Chulan ගේ මුහුණ මත.

423
00:23:30,400 --> 00:23:32,240
මට විශ්වාසයි බාඕ මහත්මිය දැන් එයාගේ වැඩ කරන බව.

424
00:23:32,840 --> 00:23:35,320
බාඕ මහත්මිය ඇත්තෙන්ම පුදුමයි.

425
00:23:36,120 --> 00:23:37,680
වැන්ග් යේ තරගයට සහභාගි නොවී සිටියි.

426
00:23:37,760 --> 00:23:38,760
ජයග්‍රාහකයා වන්නේ...

427
00:23:51,960 --> 00:23:53,280
හැරවීමේ සුවඳ දුම්, විසුරුවා හරින්න!

428
00:24:01,760 --> 00:24:03,040
ඔබ තවමත් එහි සිටිනවාද?

429
00:24:03,120 --> 00:24:04,160
මැතිණියනි,

430
00:24:04,240 --> 00:24:06,720
ඔයාගෙ හිතේ වෙන මොකුත් නැද්ද
මාව පණපිටින් වළලනවා ඇරෙන්න?

431
00:24:06,800 --> 00:24:08,520
ඔබ සිටින තැන බලන්න!

432
00:24:09,440 --> 00:24:11,080
තරඟකරු මෙහි සිටී.

433
00:24:11,160 --> 00:24:12,400
මෙනවිය,

434
00:24:13,200 --> 00:24:14,440
කරුණාකර පිටියෙන් ඉවත් වන්න.

435
00:24:16,680 --> 00:24:18,440
Zhang Chulan, මම එය අවුල් කළා.

436
00:24:19,000 --> 00:24:20,320
බාඕ මහත්මිය, ඒක හොඳයි.

437
00:24:20,400 --> 00:24:21,960
ඉතුරු ටික මට දෙන්න.

438
00:24:33,000 --> 00:24:33,960
මුලදී මම හිතුවා

439
00:24:34,040 --> 00:24:35,880
ඇය තවත් කෙනෙක් විය
Zhuge Qing ගේ fangirls.

440
00:24:36,480 --> 00:24:38,640
නමුත් ඇය ගැන යමක් දැනුනි.

441
00:24:39,400 --> 00:24:41,080
පස්සේ කාලෙක මට තේරුණා

442
00:24:41,160 --> 00:24:45,400
ඇය බව
NDT නිල ඇඳුම ඇඳගෙන, ඔබ වගේ.

443
00:24:45,480 --> 00:24:47,960
ඉතින් ඇය ඔබේ කුලියට ගත් මැරවරියයි.

444
00:24:48,800 --> 00:24:51,120
ෂැං චූලාන්, ඔබට හොඳයි.

445
00:24:51,200 --> 00:24:52,840
බියගුලු,

446
00:24:52,920 --> 00:24:54,680
ඔයා මේකට ගොඩක් දක්ෂයි.

447
00:24:57,680 --> 00:24:58,800
වැන්ග් යේ,

448
00:24:58,880 --> 00:25:00,880
අපිට මේ තරගය ප්‍රමාද කරන්න පුළුවන්.

449
00:25:00,960 --> 00:25:03,640
ඔබ මුහුණ දුන් දේ පමණක් අපට කියන්න.

450
00:25:03,720 --> 00:25:06,400
Celestial Taoist මන්දිරය
ඔබ වෙනුවෙන් යුක්තිය ඉටු කරනු ඇත.

451
00:25:08,160 --> 00:25:09,080
මම සනීපෙන්.

452
00:25:09,160 --> 00:25:10,640
අපි තරගය නැවත ආරම්භ කරමු.

453
00:25:10,720 --> 00:25:11,640
කමක් නැහැ.

454
00:25:11,720 --> 00:25:13,360
තරගය ආරම්භ කරන්න.

455
00:25:18,120 --> 00:25:19,920
මට කෑම ටිකක් අරන් දෙන්න.

456
00:25:20,880 --> 00:25:22,000
මම මුළු රෑම දුවනවා.

457
00:25:22,080 --> 00:25:23,560
මම බඩගින්නේ.

458
00:25:23,640 --> 00:25:25,520
මම දවස් ගාණකින් තැම්බූ බනිස් කෑවේ නැහැ.

459
00:25:26,000 --> 00:25:27,640
ඔළුවට වැදුනද?

460
00:25:27,720 --> 00:25:28,640
ඔබ සිටින තැන බලන්න.

461
00:25:28,720 --> 00:25:30,520
ඔබ කාරණය ඉදිරියට ගෙන යාමට අකමැති නම්,

462
00:25:30,600 --> 00:25:31,840
තරගය ආරම්භ කරන්න.

463
00:25:31,920 --> 00:25:32,760
ඔබට පසුව කතා කළ හැකිය.

464
00:25:32,840 --> 00:25:34,520
අපි තරග කරනවා.

465
00:25:34,600 --> 00:25:37,440
තරඟය සඳහන් නොවේ
සටන් කරලා තරග කරන්න ඕන කියලා.

466
00:25:37,520 --> 00:25:40,320
අපි තාඕවාදීන් මිස රණශූරයන් නොවේ.

467
00:25:40,400 --> 00:25:41,880
මට බැරිද එයාව සම්බන්ධ කරගන්න

468
00:25:41,960 --> 00:25:42,840
ආහාර ගැනීමේ තරඟයකදී?

469
00:25:45,880 --> 00:25:47,560
හොඳයි, ප්රධාන සෙලෙස්ටියල් ටාඕවාදී.

470
00:25:47,640 --> 00:25:49,560
මම ආපහු ගිහින් ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර්ට කියන්නම්

471
00:25:49,640 --> 00:25:52,200
Wudang කන්දේ ගෝලයන්ට බැහැ කියලා
Longhu කන්දෙන් ඕනෑම ආහාරයක් ලබා ගන්න.

472
00:25:52,280 --> 00:25:53,160
රොන්ග්ෂාන්.

473
00:25:54,640 --> 00:25:56,080
ඔය හතු ඔලුවත් එක්ක වාද කරන එක නවත්තන්න.

474
00:25:56,160 --> 00:25:57,600
බනිස් තියෙනවද? ඔහුට මරණය දක්වා පෝෂණය කරන්න.

475
00:25:57,680 --> 00:25:59,560
ඔහුට පැමිණිලි කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න
මා ගැන ඔහුගේ ආච්චිට.

476
00:25:59,640 --> 00:26:01,160
- ඔව්, ප්‍රධාන සෙලෙස්ටියල් ටාඕවාදී.
-හරි හරී.

477
00:26:01,240 --> 00:26:02,480
කරදරයට සමාවෙන්න.

478
00:26:02,560 --> 00:26:03,520
එයම සූදානම් කරන්න

479
00:26:03,600 --> 00:26:05,280
Zhang Chulan සඳහා ද.

480
00:26:24,000 --> 00:26:25,120
නිකන් ඉන්න එපා.

481
00:26:25,200 --> 00:26:26,320
කන්න.

482
00:26:26,400 --> 00:26:28,200
එහෙම නොවුණොත් මම එක පහරකින් ඔයාව මරනවා.

483
00:26:28,280 --> 00:26:29,160
කමක් නැහැ.

484
00:26:38,640 --> 00:26:39,600
Baobao, මෙය දුර්ලභයි.

485
00:26:39,680 --> 00:26:41,400
මම කවදාවත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ ඔයා අසාර්ථක වෙයි කියලා.

486
00:26:42,720 --> 00:26:44,040
Baobao ට පවා ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කළ නොහැක.

487
00:26:44,120 --> 00:26:45,560
Zhang Chulan මේ වෙලාවේ අමාරුවේ වැටිලා.

488
00:26:49,520 --> 00:26:50,400
Baobao,

489
00:26:50,480 --> 00:26:51,880
ඔබේ සිතේ ඇත්තේ කුමක්ද?

490
00:26:51,960 --> 00:26:54,200
මට මගේ වැඩ ප්‍රවාහය වැඩිදියුණු කිරීමට අවශ්‍යයි.

491
00:26:54,280 --> 00:26:56,280
මගේ වින්දිතයන් වළක්වා ගත යුතුයි
ඔවුන්ගේ qi භාවිතා කිරීමෙන්

492
00:26:56,360 --> 00:26:57,360
ඔවුන්ව නෙරපා හැරීමෙන් පසුව.

493
00:26:57,440 --> 00:26:58,720
ඊට පස්සේ මම ඒවා වළලනවා.

494
00:26:59,560 --> 00:27:00,480
ඇති.

495
00:27:00,560 --> 00:27:02,240
මිනිසුන් භූමදාන කිරීම ගැන සිතීම නවත්වන්න.

496
00:27:02,320 --> 00:27:03,160
ගිහින් මාරු වෙන්න.

497
00:27:11,440 --> 00:27:13,320
තාඕවාදී වැන්ග්, ඔබ මට කිව්වේ නැහැ

498
00:27:13,400 --> 00:27:14,840
ඔබ Longhu කන්දට පැමිණියේ ඇයි?

499
00:27:16,680 --> 00:27:17,880
<i>ශ්‍රවණය වැඩි දියුණු කරන්න.</i>

500
00:27:22,640 --> 00:27:23,640
හොඳ ප්‍රශ්නයක්.

501
00:27:24,560 --> 00:27:26,160
මම මෙහි පැමිණි හේතුව ගැන,

502
00:27:27,520 --> 00:27:29,600
මට එය ඔබට පැහැදිලි කළ නොහැක
වාක්‍ය කිහිපයකින්.

503
00:27:29,680 --> 00:27:30,760
ෂැං චූලන්,

504
00:27:31,560 --> 00:27:33,320
පේන කීම යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

505
00:27:33,880 --> 00:27:35,000
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

506
00:27:35,560 --> 00:27:37,120
දැනට මූලික සංකල්පය කියන්නම්.

507
00:27:37,200 --> 00:27:39,200
අතීතය වෙනස් කළ නොහැක.

508
00:27:39,280 --> 00:27:41,000
කෙසේ වෙතත්, අනාගතය වෙනස් කළ හැකිය.

509
00:27:41,960 --> 00:27:42,880
යථාර්ථයේ දී,

510
00:27:42,960 --> 00:27:44,360
හොඳම මායාකාරිය පවා

511
00:27:44,440 --> 00:27:46,160
අතීතය දකින්න බැහැ.

512
00:27:46,240 --> 00:27:48,520
ඔවුන්ට පමණක් කළ හැකිය
අනාගත අවස්ථා කිහිපයක් පුරෝකථනය කරන්න.

513
00:27:48,600 --> 00:27:51,200
එසේ වුවද, එය නොඉවසිය හැකි ය
ස්වභාවය අනුව.

514
00:27:51,280 --> 00:27:52,720
ඉතින් පේන කීම තනියම

515
00:27:52,800 --> 00:27:54,520
මන්තර ගුරුකම් කරන්නන්ටම ප්‍රයෝජනවත් නොවේ.

516
00:27:54,600 --> 00:27:56,240
ඒ වගේම එයින් සිදුවන හානිය

517
00:27:56,320 --> 00:27:58,160
ලෝකය කොපමණ මත රඳා පවතී
වෙනස් වනු ඇත

518
00:27:58,240 --> 00:28:01,160
ලබාගත් තොරතුරු මගින්
පේන කීම හරහා.

519
00:28:01,240 --> 00:28:03,880
උදාහරණයක් ලෙස, මම අංකය පුරෝකථනය කරන්නේ නම්
මීළඟ ජැක්පොට් ත්‍යාගය,

520
00:28:03,960 --> 00:28:05,840
හානිය සුළු වනු ඇත

521
00:28:05,920 --> 00:28:07,600
මන්ද එය අපේක්ෂකයා පමණක් වෙනස් කරන බැවිනි

522
00:28:07,680 --> 00:28:09,320
තවත් විභව උත්ප්‍රේරකයක්.

523
00:28:11,960 --> 00:28:13,120
කෙසේ වෙතත්, මෙයට පෙර,

524
00:28:14,320 --> 00:28:16,160
මම පේන කීමක් කළා

525
00:28:16,240 --> 00:28:18,120
මෙම තරඟය සහ ඔබ ගැන

526
00:28:18,200 --> 00:28:19,280
මම Wudang කන්ද මත සිටියදී.

527
00:28:25,280 --> 00:28:27,320
නොපැහැදිලි පින්තූරයක් ලැබීමෙන් මම බොහෝ දුරට මිය ගියෙමි

528
00:28:28,000 --> 00:28:29,600
ඔබේ අනාගතය සම්බන්ධයෙන්.

529
00:28:38,200 --> 00:28:41,160
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ සැමට කුමක් සිදු වුවද
මා සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැත.

530
00:28:41,240 --> 00:28:42,880
ලෝකය කෙතරම් භයානක ලෙස අවසන් වුවද,

531
00:28:42,960 --> 00:28:45,840
මට මා සහ මගේ පවුලේ අය ආරක්ෂිතව තබා ගත හැකිය.

532
00:28:46,600 --> 00:28:48,400
ඒ නිසා මම මෙහි නොසිටිය යුතුයි.

533
00:28:49,240 --> 00:28:50,440
ඒත් ඇයි මම මෙහෙට ආවේ?

534
00:28:50,520 --> 00:28:52,520
ප්රධාන හේතු දෙකක් තිබේ.

535
00:28:52,600 --> 00:28:54,800
පළමුව, මගේ නොපැමිණීම දැඩි ලෙස බලපානු ඇත

536
00:28:54,880 --> 00:28:57,320
ප්රධාන සෙලෙස්ටියල් ටාඕවාදීන්ගේ
සහ ඔහුගේ නිකායේ කීර්තිය.

537
00:28:57,400 --> 00:28:58,920
මම ප්‍රධාන ආකාශ තාඕවාදීන්ට ගරු කරමි.

538
00:28:59,000 --> 00:29:00,000
මට එහෙම ඕන නෑ.

539
00:29:00,080 --> 00:29:01,280
දෙවනුව,

540
00:29:01,360 --> 00:29:02,640
මම මෙතනට ආවා

541
00:29:02,720 --> 00:29:04,560
ඔබට අමතර තේරීමක් ලබා දීමට.

542
00:29:04,640 --> 00:29:06,880
ඔබට අත්හැරීමට තේරීමක්.

543
00:29:07,720 --> 00:29:09,200
අත්හැර දමන්න?

544
00:29:09,280 --> 00:29:11,640
ඔයාට මාව ඕනද
ටියන්ෂිදුට උරුමකම් කියන එක අතහරින්නද?

545
00:29:12,520 --> 00:29:13,440
එය නොවේ.

546
00:29:14,760 --> 00:29:16,320
කමක් නැහැ

547
00:29:16,400 --> 00:29:17,640
තරඟයේදී මොකද වෙන්නේ කියලා.

548
00:29:17,720 --> 00:29:19,880
මම ඔබට ලබා දෙන තේරීම

549
00:29:19,960 --> 00:29:22,200
තේරීම වේ
සත්‍යය සෙවීම අත්හැරීමට.

550
00:29:22,280 --> 00:29:24,160
ඒ ආකාරයෙන්, ඔබට ලැබෙනු ඇත
ඔබ වඩාත්ම කැමති දේ.

551
00:29:24,720 --> 00:29:25,920
තාඕවාදී වැන්ග්, විහිළු කිරීම නවත්වන්න.

552
00:29:26,000 --> 00:29:27,400
සත්‍යය සෙවීමේ නරක කුමක්ද?

553
00:29:27,480 --> 00:29:29,200
ඒක තමයි මම වැඩිපුරම ආශා කරන්නේ.

554
00:29:31,480 --> 00:29:33,240
ඔබ සත්‍යයට ආශා කරයි.

555
00:29:33,320 --> 00:29:35,680
නමුත් ඔබටත් ආශාවක් ඇත
වාහනයක්, නිවසක් සහ බිරිඳක් ලබා ගැනීමට.

556
00:29:36,240 --> 00:29:37,920
එය යුක්ති සහගත ය
ඔබ මේ සියල්ලටම කැමති බව.

557
00:29:38,000 --> 00:29:40,760
කෙසේ වෙතත්,
ඔබ ඔබේ ආශාවන්ගෙන් එකක් ඉටු කළ පසු,

558
00:29:40,840 --> 00:29:42,600
ඔබ මීළඟ ලුහුබැඳීමට ඉදිරියට යනු ඇත.

559
00:29:42,680 --> 00:29:44,680
ඒ නිසා එය ඉටු නොවූ ආශාවන් නොවේ.

560
00:29:45,680 --> 00:29:48,320
ඒක තියෙන කේස් එකක්
ලුහුබැඳීමට බොහෝ ආශාවන්.

561
00:29:48,400 --> 00:29:49,600
ඒක තමයි හේතුව

562
00:29:49,680 --> 00:29:51,240
මිනිසුන්ට ඔවුන් වඩාත්ම කැමති දේ අමතක වේ.

563
00:29:51,320 --> 00:29:52,800
මම කතා කරන කාරණය

564
00:29:52,880 --> 00:29:54,560
ඔබ ආශා කරන නමුත් ලබා ගත නොහැකි දෙයකි.

565
00:29:54,640 --> 00:29:55,800
නමුත් ඔබ එය ලබා ගත් පසු,

566
00:29:56,800 --> 00:29:59,040
ඔබ කැමති
ඒ වෙනුවෙන් අනෙක් සියල්ල අත්හැරීමට.

567
00:29:59,680 --> 00:30:02,920
ඒක තමයි වටින්නේ
ඔබේ ලොකුම ආශාව ලෙස හැඳින්වේ.

568
00:30:03,640 --> 00:30:05,080
ඔබ හුදෙක් මවාපෑමක්.

569
00:30:05,640 --> 00:30:06,560
අපි නාඳුනන අය.

570
00:30:06,640 --> 00:30:07,480
මට ඔයාව ඕන නෑ

571
00:30:07,560 --> 00:30:08,720
මගේ ලොකුම ආශාව මට කියන්න!

572
00:30:12,760 --> 00:30:14,440
අව්‍යාජත්වයෙන් යුතුව එයට මුහුණ දෙන්න,

573
00:30:15,960 --> 00:30:17,720
එවිට ඔබ බුද්ධත්වය ලබනු ඇත.

574
00:30:19,720 --> 00:30:21,240
එය අව්‍යාජ ලෙස ප්‍රවේශ කරන්න,

575
00:30:22,160 --> 00:30:24,040
සහ අභ්යන්තර සාමය සාක්ෂාත් කරගනු ඇත.

576
00:30:40,480 --> 00:30:41,560
තාඕවාදී වැන්ග්,

577
00:30:42,440 --> 00:30:43,640
එය කුමක්ද?

578
00:30:44,440 --> 00:30:45,960
<i>සාම මන්ත්‍රය</i>.

579
00:30:46,720 --> 00:30:48,480
"අභ්‍යන්තර සාමය සාක්ෂාත් කර ගත හැකිද"?

580
00:30:49,200 --> 00:30:50,440
එය අනර්ඝයි.

581
00:30:52,200 --> 00:30:53,920
එය ප්රමාණවත් තරම් සරලයි.

582
00:30:55,640 --> 00:30:57,320
නමුත් එය එතරම් පහසුවෙන් සාක්ෂාත් කරගත නොහැක.

583
00:30:57,880 --> 00:30:59,600
ඒ නිසා වෙන දෙයක් අත්හැරිය යුතුයි

584
00:30:59,680 --> 00:31:01,320
එය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා.

585
00:31:06,080 --> 00:31:08,320
මම හිතන්නේ මට සාරය තේරෙනවා
ඔබ කියන දේ ගැන.

586
00:31:10,240 --> 00:31:11,320
ඔබ කියන්නේ

587
00:31:11,400 --> 00:31:13,360
මම මගේ විමර්ශනය දිගටම කරගෙන ගියොත්,

588
00:31:13,440 --> 00:31:14,360
ලෝකය දියුණු විය හැක

589
00:31:14,440 --> 00:31:16,360
නරක දිශාවකට.

590
00:31:16,960 --> 00:31:17,880
තාඕවාදී වැන්ග්,

591
00:31:17,960 --> 00:31:20,800
මම එකම සාධකය නොවන බව මට විශ්වාසයි
මේ අවුල් සහගත අනාගතයේ නේද?

592
00:31:20,880 --> 00:31:22,480
අපි කිසිම ආකාරයකින් සම්බන්ධ නැහැ.

593
00:31:22,960 --> 00:31:24,200
ඔබ සම්බන්ධ නොවනු ඇත

594
00:31:24,280 --> 00:31:25,960
මේ අවුලේදී මම වෙනුවෙන්.

595
00:31:26,600 --> 00:31:27,680
වං යේ.

596
00:31:27,760 --> 00:31:28,760
ඔයා මාව දන්නව ද?

597
00:31:32,960 --> 00:31:35,160
මෙය වෙනත් සංකල්පයකට සම්බන්ධයි.

598
00:31:35,240 --> 00:31:37,960
මම ඒකට කියන්නේ දෛවයේ බර කියලා.

599
00:31:38,560 --> 00:31:40,320
මේ ලෝකය සෑම තත්පරයකම චලනය වේ.

600
00:31:40,400 --> 00:31:41,720
සියලුම පුද්ගල වෙනස්කම් වල එකතුව

601
00:31:41,800 --> 00:31:43,480
ලෝකයේ වෙනස නියෝජනය කරයි.

602
00:31:44,040 --> 00:31:46,440
පොසිල ගලක් ලෝකය වෙනස් කළේය.

603
00:31:47,320 --> 00:31:48,920
මෙම කල් තබා ගන්නා ලද එළවළු ආහාරයට ගැනීමෙන්,

604
00:31:49,000 --> 00:31:51,440
මමත් වෙනස්කම්වල කොටසක්
ලෝකයේ සිදුවන බව.

605
00:31:51,520 --> 00:31:52,840
කෙසේ වෙතත්, පුද්ගල වෙනස්කම්

606
00:31:52,920 --> 00:31:55,720
වෙනස් වීමට බලපායි
ලෝකයේ වෙනස්.

607
00:31:55,800 --> 00:31:57,600
සමහර අය මොලේ අවුල් කරනවා
ඔවුන්ගේ මුළු ජීවිතයම

608
00:31:57,680 --> 00:31:59,000
නමුත් කිසිවක් සාක්ෂාත් කර ගත නොහැක.

609
00:31:59,080 --> 00:32:00,560
සමහර අය ලෝකය උඩු යටිකුරු කරනවා

610
00:32:00,640 --> 00:32:02,720
තනි සිතුවිල්ලකින්.

611
00:32:05,640 --> 00:32:08,040
දෛවයේ බර අනුපාතය එයයි.

612
00:32:08,120 --> 00:32:10,000
ඔබ, ෂැං චූලාන්,

613
00:32:10,080 --> 00:32:11,840
එම බරෙහි ඉහළ අනුපාතයක් තබා ගන්න.

614
00:32:11,920 --> 00:32:13,560
ඔබේ තේරීම

615
00:32:13,640 --> 00:32:15,720
බොහෝ මිනිසුන්ගේ ඉරණම වෙනස් කරනු ඇත.

616
00:32:18,320 --> 00:32:19,960
අපි හිතමු ඔයා කියපු දේ ඇත්ත කියලා.

617
00:32:21,280 --> 00:32:23,920
තාඕවාදී වැන්ග්, මට ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් තිබේ.

618
00:32:24,000 --> 00:32:25,800
ඔයාට මේකෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ඈත් වෙලා ඉන්න තිබුණා.

619
00:32:25,880 --> 00:32:27,400
කෙසේ වෙතත්, ඔබ මාව ඒත්තු ගැන්වීමට තීරණය කළා.

620
00:32:27,480 --> 00:32:30,520
ඒ කියන්නේ ඔබත් එහෙම කළේ නැහැ
ඔබට වඩාත් සුදුසු ඉරණම තෝරන්න?

621
00:32:34,000 --> 00:32:35,240
එය අල්ලන්න එපා!

622
00:32:35,320 --> 00:32:36,600
මතක තියාගන්න මම හිටපු මිනිහව නවත්තන්න.

623
00:32:36,680 --> 00:32:37,960
එයාට ඇත්ත දැනගන්න දෙන්න එපා.

624
00:32:39,800 --> 00:32:40,760
ඒක හරි.

625
00:32:41,800 --> 00:32:43,720
මට දැනගන්න කිසිම දෙයක් දිව්‍යමය අවශ්‍ය නැහැ.

626
00:32:44,360 --> 00:32:46,040
මේකෙන් මට කිසිම ප්‍රයෝජනයක් නෑ.

627
00:32:52,560 --> 00:32:54,360
වං යේ, ඔහුට පහර දෙන්න!

628
00:32:54,440 --> 00:32:55,440
අපි ආවේ ඔයා කතා කරනවා බලන්න නෙවෙයි!

629
00:32:55,520 --> 00:32:57,920
- ඔහුට පහර දෙන්න!
- ඔහුට පහර දෙන්න!

630
00:32:58,000 --> 00:33:00,600
එයාලා මේ පැත්තට ආවා
ආහාර වේලක් ගැනීමට සහ කතාබස් කිරීමට පමණි.

631
00:33:00,680 --> 00:33:02,520
Zhuge Qing,
ඔබ ඇත්තටම මේ විකාරයෙන් පැරදුණා.

632
00:33:03,320 --> 00:33:04,360
එය මට පමණක් වඩා වැඩි ය.

633
00:33:05,720 --> 00:33:06,600
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

634
00:33:07,160 --> 00:33:08,680
Marquis's Qimen පරාජය විය.

635
00:33:08,760 --> 00:33:10,880
- ඔහුට පහර දෙන්න!
- ඔහුට පහර දෙන්න!

636
00:33:10,960 --> 00:33:12,640
- ඔහුට පහර දෙන්න!
- ඔහුට පහර දෙන්න!

637
00:33:12,720 --> 00:33:14,520
මට තවත් කන්න බැහැ.

638
00:33:21,040 --> 00:33:21,880
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

639
00:33:21,960 --> 00:33:23,000
ෂැං චූලන්,

640
00:33:23,080 --> 00:33:24,360
ඔබට දැන් ඔබේ තීරණය ගත හැකිද?

641
00:33:35,560 --> 00:33:36,560
බාඕ මහත්මිය,

642
00:33:37,120 --> 00:33:38,480
ඔබ මට දුන්නා

643
00:33:38,560 --> 00:33:40,240
මට කවදාවත් නැති පවුලක උණුසුම.

644
00:33:55,040 --> 00:33:56,640
සීයා!

645
00:33:58,000 --> 00:33:59,360
සීයා ෂැං සිලින්

646
00:34:02,760 --> 00:34:03,920
බාඕ මහත්මිය, එය හොඳින් වනු ඇත.

647
00:34:04,000 --> 00:34:05,320
මා සතු දේ ඔබටත් ලැබෙනු ඇත.

648
00:34:08,760 --> 00:34:10,520
චූලන්,

649
00:34:10,600 --> 00:34:13,760
සහභාගී වීමෙන්
පිටස්තර සටන් කලා තරඟයේදී,

650
00:34:13,840 --> 00:34:15,320
ඔබට Wu උදව් කළ හැකිය

651
00:34:15,400 --> 00:34:16,960
ඇගේ අතීතය සොයා ගැනීමට.

652
00:34:17,920 --> 00:34:19,199
මම වුව භාර දෙමි

653
00:34:19,280 --> 00:34:20,840
දැන් ඔබට.

654
00:34:28,520 --> 00:34:30,239
ඔබ ආහාර ගැනීම නැවැත්විය යුතුය

655
00:34:30,320 --> 00:34:31,159
ඔබ පිරී සිටින විට.

656
00:34:43,560 --> 00:34:45,880
සියලු තේරීම් අතරින්,

657
00:34:45,960 --> 00:34:47,760
ඔබ නරකම එක තෝරාගත්තේ ඇයි?

658
00:34:48,960 --> 00:34:50,719
ඒක තමයි මට කරන්න ඕන.

659
00:34:51,280 --> 00:34:52,639
ප්‍රතිඵලය කුමක් වුවත්,

660
00:34:52,719 --> 00:34:54,239
මම තනියම වගකීම දරනවා.

661
00:34:54,320 --> 00:34:56,280
එහි වගකීම කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

662
00:34:56,360 --> 00:34:58,120
ඔබට එය දරාගත හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

663
00:34:59,480 --> 00:35:00,680
මම මේක කරන්නේ නිකම් නෙවෙයි

664
00:35:02,240 --> 00:35:04,440
මගේම යහපත සඳහා.

665
00:35:05,120 --> 00:35:06,080
මට කණගාටුයි.

666
00:35:06,840 --> 00:35:08,480
මට කණගාටුයි ඔබව පහත් කිරීම ගැන,

667
00:35:08,560 --> 00:35:09,400
තාඕවාදී වැන්ග්.

668
00:35:25,320 --> 00:35:26,720
ඔබ කාරුණික වැඩියි.

669
00:35:27,880 --> 00:35:29,680
ඔබට තේරීමක් ලබා දීමට මම මෙහි සිටිමි,

670
00:35:29,760 --> 00:35:31,320
ඔබ වෙනුවෙන් තේරීමක් කිරීමට නොවේ.

671
00:35:35,720 --> 00:35:36,560
වැන්ග් යේ,

672
00:35:36,640 --> 00:35:37,760
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

673
00:35:37,840 --> 00:35:39,920
ඔහුගේ හිස් පිඟාන ඔබට නොපෙනේද?

674
00:35:40,600 --> 00:35:42,040
ඔහු දැනටමත් ජයග්රහණය කර ඇත.